おとうさん-DAD
和詩音 月の詩
作詞作曲 TOSHiChi
Label WASHI-ON
お父さん どこにいますか
幸せに 暮らしてますか
あの日の背中 遠ざかる影
忘れられない
強いって 言われたあなた
冷たいと 言われたあなた
だけど私は 知っている
部屋のすみっこ 泣いていたこと
こぼれる涙 隠してたこと
ねえ おとうさん
温かい 手で抱き上げて
優しさが 伝わっていた
今は幻 小さな手でも
まだ覚えてる
傷跡を 隠したあなた
寂しさを 隠したあなた
だけど私は 願ってる
あなたの想い 届くようにと
あなたの夢が 叶うようにと
ねえ おとうさん
月明かり 照らすよに
心の奥 呼びかける
私ひとりが 知っている
部屋のすみっこ 泣いていたこと
こぼれる涙 隠してたこと
ねえ おとうさん
DAD
WASHION Tsuki Poems Moon
Lyrics and composition TOSHiChi
Japanese Romanization/English Translation
Otousan dokoni imasuka? /Dad, where are you?
Shiawaseni kurashitemasuka? /Are you living happily?
Anohino senaka touzakarukage /The back of that day and the shadow
Wasurerarenai /unforgettable
Tsuyoitte iwareta anata /You were called strong
Tsumetaito iwareta anata /You who were told that you were cold
Dakedo watashiwa shitteiru /but i know
Heyano sumikko naiteitakoto /corner of the room that you were crying
Koboreru namida kakushitetakoto /Tears spilling, what you were hiding
Otousan /Dad
Atatakai tede dakiagete /Hold me up with your warm hands
Yasashisaga tutawatteita /The kindness was felt
Imawa maboroshi chiisana tedemo /Now it’s just an illusion, even with small hands
Mada oboeteru /I still remember
Kizuatoo kakushita anata /You who hid your scars
Sabishisao kakushita anata /You hid your loneliness
Dakedo watashiwa negatteru /But I hope
Anatano omoi todokuyounito /I hope your feelings reach that person
Anatano yumega kanauyounito /May your dreams come true
Otousan /Dad
Tsukiakari terasuyouni /Let the moonlight shine
Kokorono oku yobikakeru /Deep in my heart, I’m calling out to you
Watashi hitoriga shitteiru /I’m the only one who knows
Heyano sumikko naiteitakoto /corner of the room that you were crying
Koboreru namida kakushitetakoto /Tears spilling, what you were hiding
Otousan /Dad
コメントは受け付けていません。